-
1 оплаченный чек
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > оплаченный чек
-
2 оплаченный чек
1) Economy: paid cheque2) Accounting: cancelled cheque3) Banking: cancelled check, cashed check, paid check4) Business: canceled check -
3 оплаченный чек
-
4 оплаченный чек
-
5 оплаченный чек
cancelled (honoured, paid) cheque -
6 оплаченный чек
paid (cashed, cancelled) chequeBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > оплаченный чек
-
7 оплаченный чек
cashed check, cancelled checkРусско-Английский новый экономический словарь > оплаченный чек
-
8 чек
(банковский) cheque, амер. check; (счет на покупку) bill; (талон из кассы об уплате) receipt, ticket -
9 чек
сущ.( банковский) cheque; амер check; ( на покупку) bill; ( кассовый талон) receiptвыписывать чек — to draw (make out) a cheque; ( на банк для инкассации и платежа) to draw a cheque on the bank for collection and payment
- чек на предъявителяиндоссамент на чеке — ( передаточная надпись на обороте чека) cheque endorsement
- акцептованный чек
- аннулированный чек
- банковский чек
- бланковый чек
- возвратный чек
- дорожный чек
- туристский чек
- именной чек
- кассовый чек
- кроссированный чек
- неакцептованный чек
- недействительный чек
- незаполненный чек
- неоплаченный чек
- непогашенный чек
- оплаченный чек
- погашенный чек
- опротестованный чек
- ордерный чек
- предъявительский чек
- просроченный чек
- товарный чек
- удостоверенный чек -
10 оплаченный
оплатил; оплаченный — paid in
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > оплаченный
-
11 чек
1) (банковский) cheque; check амер.некроссированный / открытый чек — open cheque
2) (от продавца) bill; (талон из кассы) receipt, ticket -
12 чек
сущ.- чек без покрытия
- чек на предъявителя
- акцептованный чек
- банковский чек
- бланковый чек
- возвратный чек
- выдавать чек
- выписывать чек
- выставлять чек
- именной чек
- кассовый чек
- кроссированный чек
- неакцептованный чек
- недействительный чек
- опротестованный чек
- ордерный чек
- предъявительский чек
- просроченный чек
- товарный чек
- удостоверенный чекдорожный (туристский) чек — traveller’s cheque
индоссамент на \чеке — ( передаточная надпись на обороте чека) cheque endorsement
неоплаченный (непогашенный) чек — dishonoured (uncancelled, unpaid) cheque
оплаченный (погашенный) чек — cancelled (honoured, paid) cheque
отзыв (отмена) \чека — revocation (stopping) of a cheque
отказ в оплате \чека — refusal to pay a cheque
передача \чека — transfer of a cheque
погашать чек (оплачивать по \чеку) — to honour (pay) a cheque
туристский (дорожный) чек — traveller’s cheque
-
13 чек оплаченный
cancelled/honored/paid check -
14 дополнительный дивиденд
1. extra dividendакция, приносящая дивиденд — dividend share
2. melon3. superdividend4. surplus dividendдивиденд, оплаченный акциями — stock dividend
Русско-английский большой базовый словарь > дополнительный дивиденд
-
15 объявленный дивиденд
1. declared dividendакция, приносящая дивиденд — dividend share
2. stated dividendsдивиденд, оплаченный акциями — stock dividend
Русско-английский большой базовый словарь > объявленный дивиденд
-
16 выплата дивидендов
акция, приносящая дивиденд — dividend share
Русско-английский большой базовый словарь > выплата дивидендов
-
17 общий дивиденд
акция, приносящая дивиденд — dividend share
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > общий дивиденд
-
18 обычный дивиденд
акция, приносящая дивиденд — dividend share
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > обычный дивиденд
-
19 цена с дивидендом
акция, приносящая дивиденд — dividend share
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > цена с дивидендом
См. также в других словарях:
ЧЕК АННУЛИРОВАННЫЙ — чек, оплаченный банком, на который он выставлен. Оплачивая, или учитывая , чек, банк проставляет свой индоссамент на лицевой или оборотной стороне чека. Ч.а. обращению не подлежит … Юридический словарь
Чек Аннулированный — чек, оплаченный банком, на который он выставлен, и с этого момента такой чек не подлежит обращению. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
чек аннулированный — Чек, оплаченный банком, на который он выставлен. Оплачивая или учитывая чек, банк проставляет свой индосамент на лицевой или оборотной стороне чека, тем самым окончательного его аннулируя. А.ч. не подлежит обращению.… … Справочник технического переводчика
Чек аннулированный — Оплаченный банком, погашенный чек; не подлежит возвращению. Терминологический словарь банковских и финансовых терминов. 2011 … Финансовый словарь
ЧЕК АННУЛИРОВАННЫЙ — оплаченный банком, погашенный чек; не подлежит обращению. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
чек аннулированный — чек, оплаченный банком, на который он выставлен. Оплачивая, или учитывая , чек, банк проставляет свой индоссамент на лицевой или оборотной стороне чека. Ч.а. обращению не подлежит … Большой юридический словарь
ЧЕК, АННУЛИРОВАННЫЙ — чек, оплаченный банком, на который он выставлен. Оплачивая или учитывая чек, банк проставляет свой индосамент на лицевой или оборотной стороне чека, тем самым окончательного его аннулируя. А.ч. не подлежит обращению … Большой бухгалтерский словарь
ЧЕК, АННУЛИРОВАННЫЙ — чек, оплаченный банком, на который он выставлен. Оплачивая или учитывая чек, банк проставляет свой индосамент на лицевой или оборотной стороне чека, тем самым окончательного его аннулируя. А.ч. не подлежит обращению … Большой экономический словарь
чек аннулированный — оплаченный банком, погашенный чек; не подлежит возвращению … Словарь экономических терминов
ЧЕК — (англ. cheque) – денежный документ, содержащий письменный приказ банку о выплате указанной в нем суммы денег. Чековое обслуживание осуществляется банками в пределах депонированной на открытом клиентом чековом вкладе суммы денег. Источник покрытия … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
АННУЛИРОВАННЫЙ ЧЕК — оплаченный банком, на который он выставлен, погашенный чек, такой чек не подлежит обращению. Оплачивая или учитывая чек, банк проставляет свой индоссамент на лицевой или оборотной стороне чека, тем самым окончательно его аннулируя … Энциклопедический словарь экономики и права